רינגיט מלזי

Apr 15, 2022

המילהringgitהוא מונח מיושן ל"מחורבן" ב-שפה מלאית. המילה שימשה במקור כדי להתייחס לקצוות המשוננים של כסףדולר ספרדי. מטבעות ספרדיים נפוצו נרחב באזור דרום מזרח אסיה מהמאות ה-16 וה-17, כאשר ספרד שלטה ב-פיליפיניםכחלק מהאימפריה הקולוניאלית הספרדית. גם לפורטוגלים הייתה השפעה באזור, בשל שליטתם במלאקה פורטוגזיתובשל ההאיחוד האיברישל ספרד ופורטוגל. בשימוש מודרניringgitמשמש כמעט אך ורק עבור המטבע. בשל המורשת המשותפת של שלושת המטבעות המודרניים, הדולר סינגפוריוהדולר ברוניינקראים גםringgitבמלזית (מטבעות כגון הלָנוּודולר אוסטרלימתורגמים כדולר), למרות שכיום מכונה הדולר הסינגפורי יותרדולרבמלזית.[8]כדי להבדיל בין שלושת המטבעות, המטבע המלזי מכונהרינגיט מלזיה, ומכאן הקיצור הרשמי וסמל המטבעRM. בינלאומית, קוד המטבע ISO 4217 עבור רינגיט מלזי הואMYR.

השמות המלאיםringgitוsenאומצו רשמית בתור השמות הרשמיים היחידים באוגוסט 1975. בעבר הם היו ידועים רשמית בתור דולרים וסנטיםבאנגלית ו-ringgit ו-sen במלזית, ובחלקים מסוימים של המדינה השימוש הזה ממשיך. במדינות הצפוניות של חצי האי מלזיה, ערכים של 10senנקראיםקופנגבמלזית והתקשרpua̍tבפנאנג הוקיאןאשר סבורים שהוא נגזר מהתאילנדיתמִלָהבאט. e.g. 50 senהואלימה קופנגבמלזית או 'samah' בניב קלנטן מלאי וgoo-pua̍tבהוקיאן. הקהילות הדוברות טמילית במלזיהלהשתמשveḷḷiכלומר "כסף" בטמיליתלהתייחס אליוringgit, בעוד עבורsen, המילהקאקו(காசு) משמש, שממנו ה-אנגליתהמילה "מזומן" נגזרת.


אולי גם תרצה